Wybe Kuitert

395 Seiten, 118 Fotos, 70 S/W- und Farbillustrationen

Text engl.

€ 45.-

Timber Press, Portland, Oregon, USA, 1999, ISBN 0-88192-468-7

Japan im März und April zu bereisen gehört zu den beeindruckendsten Erlebnissen. Wenn die Zierkirschen in den Parks und Tempelgärten den Frühling einläuten und die Japaner in fast euphorischer Trance ihre Wochenenden im Freien verbringen, ist es Zeit den wohl berühmtesten botanischen Export des Inselreiches zu beobachten.

Wim Kuitert, Professor für Landschaftsarchitektur an der Kyoto University of Art and Design, gelingt es in diesem Buch sowohl dem Einsteiger als auch dem Liebhaber Interessantes und Unbekanntes zu vermitteln.
Dem allgemein gehaltenen Teil über die Geschichte und Kultur (nicht im gärtnerischen Sinne), der im übrigen sehr ausführlich aber niemals langweilig ist folgt das obligatorische Kapitel über die Botanik der Gattung Prunus.
Die locker aber dennoch informativ gehaltenen lexikalischen Kapitel über Wildformen und Gartenhybriden lassen fast keine Wünsche mehr offen.
Aufgrund seiner Größe (23x15cm) ist es sehr verlockend, dieses „Büchlein“ als Bestimmungslektüre mit zu nehmen.

Was leider fehlt, ist eine phänologische Karte, die den Blühbeginn der Kirschen in Japan zeigt. Damit wäre dieses Buch der ultimative Kirschenreiseführer.
Nicht unbedingt erforderlich, doch für den ein oder anderen Liebhaber unverzichtbar wäre außerdem noch eine Information zur Winterhärte der einzelnen Arten, wenngleich dies wohl das kleinste Manko ist.

Das Buch wird abgerundet durch einen ausführlichen Anhang, der sogar die Japanischen Namen beinhaltet. Wünschenswert wäre allerdings auch – wie in anderen Publikationen des Verlags fast schon obligatorisch – ein Kapitel über sehenswerte Gärten, Parks und Sammlungen und spezialisierte Baumschulen bzw. Züchter.

Trotzdem ein „must-have“.

Text: *****

Illustration: *****

Ausstattung: *****

Empfehlung: A, H, F, Japanreisende

Weitere Informationen zu Japanischen Zierkirschen in Japan finden Sie auf www.edo-tokyo.de – eine Website über die Japanische Hauptstadt oder unter http://www:ffpri-tmk.affrc.go.jp/sakura/picture/gyoen/gyoen_0.html.

Und hier noch ein kleines „Gusto-Stückerl“ für den Japan-Reisenden:

Flowering Cherries in Shinjuku-Gyoen National Garden

48 Seiten, 120 Fotos, 50 Karten

Text japan. (Sortenbezeichnung in Latein)

500Yen

ISBN 4-88375-018-3

Wer sich 50 verschiedene Arten und Sorten ohne weite Reise (innerhalb von Tokyo) ansehen möchte, kann dies im öffentlichen Park „Shinjuku-Gyoen“ tun. Die kleinen Karten zeigen die Standorte der herrlichsten Exemplare. Die Bezeichnungen der Kirschen als Cerasus sollte man übersehen – der Sortenname stimmt aber wieder mit dem in Kuiters Werk überein. Ob dieses Buch bei uns über den Buchhandel zu beziehen ist, kann ich nicht sagen; am Kiosk des Parks ist es aber immer erhältlich!